Archive for Februar, 2010

Und auf einmal hieß es wieder Auf Wiedersehen sagen

Nachdem sich die Frauen des Comedores heute morgen mit einem Ceviche-Essen  und den besten Wünsche von meinem Bruder verabschiedet haben, kam der Augenblick des Abschiedes auch hier im Haus näher.

Nachdem Christopher noch eine Runde mit den Kinder gespielt hat, hieß es dann auf Wiedersehen sagen, doch am liebsten hätten die Kinder ihn nicht gehen lassen. So sagten sie: “No te vayas” (“Geh nicht!”)

Zusammen mit Nena und Martin sind wir dann zum Flughafen gefahren. Wo wir uns dann von Christopher verabschiedet haben.

Gemeinsam mit meinem Bruder habe ich einiges von Peru sehen können (einen ausführlichen Bericht gibt es noch) und ich hoffe ich konnte meinem Bruder einen Einblick in mein Leben in Peru ermöglichen. Also mein Brüderchen, ich hoffe dir hat die Zeit hier genauso gefallen wie mir und vielleicht kannst du jetzt ein Stück Peru und vielleicht auch ein Stück des “Hineinleben in den Tag” und des” alles lockerer sehen” mit nach Deutschland nehmen. Danke für die gemeinsam Zeit…

Kein Kommentar »

Was macht man gegen Hitze/Langeweile? Wasserschlacht!

Heute morgen sind wir aus dem Regenwald Pucallpa zurück gekommen.

Bei sommerlichen Temperaturen haben wir uns mit den Kids eine heiße Wasserschlacht auf dem Dach geliefert.

Anstatt sich jedoch anschließend andere Sachen anzuziehen, hängen sich hier in Peru die Kinder einfach an die Wäscheleine zum Trocknen :)

Also liebe und vor allem sommerliche Grüße von hier (wobei es hier heute mit 26° doch recht kühl ist…)

(3) Kommentare »

Geschenkübergabe

Nachdem wir gestern von unserem ersten Reisetripp zurückgekommen sind (darüber berichten wir / bzw. Marie noch an anderer Stelle), war es an der Zeit mitgebrachte Geschenke aus Deutschland zu verteilen.

Marie verteilt #Bären

Netterweise hat sich mein Arbeitgeber bereiterklärt ein wenig seinen Werbekeller zu plündern :)

Hier gilt mit Sicherheit Bilder sagen mehr als tausend Worte, von daher hier einige Bilder der kleinen “Geschenkübergabe”. (Anklicken, um sie größer anzuzeigen.)

Für alle Kinder gab es Bären, für die kleinen noch einen Rucksack und für die älteren gab es Stifte und Frisbees.

An dieser Stelle also ein herzliches Dankeschön dafür von den Kindern, den Frauen hier im Haus und natürlich von uns!

Kinder

Einige Tage zuvor haben wir bereits Buntstifte für die Vormittagsbetreuung der kleineren Kinder verteilt:

Kein Kommentar »